N5文法「形容詞中止形」~て~

文法：形容詞去掉い + く + て

高橋さんは優しくて、かっこいいです。🔊
高橋先生又溫柔又酷。
冬は寒くて、夏は暑いです。🔊
冬天很冷，夏天很熱。
歯が痛くて眠れません。🔊
牙齒痛到睡不著。
形容詞中止形（て形）的用法

在名詞-中止形已經上過名詞中止形的「で」，本課同樣是中止形，但形容詞的變化是「て」，所以又稱為「て形」。

形容詞中止形有三種用法：
① 表內容的「連續敘述」(同一主語)
② 表內容的「相對敘述」(不同主語)
③ 表內容的「因果敘述」(原因理由)
①跟②的意思我們在名詞篇已經介紹過，而③則是表示原因或理由。名詞也有③的用法，由於名詞的用法更廣，因此將留到助詞篇「で」一起做介紹。

形容詞如何接中止形（て形）？

將形容詞語尾「い」去掉並加上「くて」就是形容詞中止形。　





※ 形容詞中止形可寫作「くて口語」或「く書面語」兩種。
※ 文語指的是文章用語(較正式的文章)，口語則是一般口說用語。

表內容的「連續敘述」(同一主語)

高橋さんは優しくて、かっこいいです。🔊文語： 高橋さんは優しく、かっこいいです。
高橋先生又溫柔又酷。
この店の料理はおいしくて、安いです。🔊文語：この店の料理はおいしく、安いです。
這家餐廳的料理既好吃又便宜。
野比太君は頭が悪くて、臆病です。🔊文語：野比太君は頭が悪く、臆病です。
野比太同學又笨又膽小。
あの公園は新しくて、立派です。🔊文語：あの公園は新しく、立派です。
那座公園又新又雄偉。　
表內容的「相對敘述」(不同主語)

冬は寒くて、夏は暑いです。🔊文語：冬は寒く、夏は暑いです。
冬天很冷，夏天很熱。
一階は涼しくて、二階は暑いです。🔊文語：一階は涼しく、二階は暑いです。
一樓涼爽二樓很熱。
目は大きくて、口は小さいです。🔊文語：目は大きく、口は小さいです。
眼睛大而嘴巴小。
父は厳しくて、母は優しいです。🔊文語：父は厳しく、母は優しいです。
爸爸很嚴格，媽媽很溫柔。　
表內容的「因果敘述」(原因理由)

歯が痛くて眠れません。🔊
牙痛到睡不著。
忙しくて参加できません。🔊
忙到無法參加。
寒くてたまりません。🔊
冷到受不了。
※ 本用法跟前面不同，後句是接動詞。

形容詞的中止形因果敘述部分只有「くて」的用法，而沒有文語「く」的用法。
⭕️忙しくて参加できません。
❌忙しく参加できません。

請注意幾項要點

一、中止形不負責表示時態，時式表現由末句來決定。

あの人は美しくて、優しいです。🔊現在式
那個人又美又溫柔。
昨日は風が強くて、雨がひどかったです。🔊過去式
昨天風強雨大。
二、否定用法「ない」的中止形比照形容詞用法，為「なくて」。

去年の冬は、寒くなくて、雪も少なかった。🔊
去年的冬天不冷，雪也少。